Carta de residentes preocupados del Plan Específico del aeropuerto / Airport Gateway Specific Plan Concerned Residents Letter

Inland Valley Development Agency (IVDA)

Concerned Residents Letter

English Version Below


* Descargo de responsabilidad esta carta y la información se enviarán a la Agencia de Desarrollo del Valle Interior (IVDA)


La Agencia de Desarrollo del Valle Interior (IVDA) está proponiendo el Plan Específico de la Entrada del Aeropuerto (AGSP), un proyecto de reurbanización al norte del Aeropuerto Internacional de San Bernardino que rezonificar más de 9 millones de pies cuadrados para usos industriales mixtos en las ciudades de Highland y San Bernardino en el transcurso de los próximos veinte años.

  • El AGSP podría traer más de 9 millones de pies cuadrados de desarrollo de almacenes,

  • Miles de camiones de diésel al área,  

  • Posiblemente desplazará a más de 2500 residentes


Este proyecto se encuentra actualmente en la fase preliminar de revisión de impacto ambiental de CEQA y cerrará los comentarios el 14 de marzo de 2023.



Nuestra coalición está increíblemente preocupada por el Plan Específico de la Entrada del Aeropuerto (AGSP) y cree que se necesitan los ajustes necesarios al plan antes de seguir adelante con la aprobación:


  • Extender la fecha límite de comentarios públicos de DEIR

    • Nuestra coalición asistió a la reunión de puertas abierta de AGSP el 12 de enero en donde el IVDA tuvo una reunión que fue inaccesible para los que no hablan inglés y no le dieron a los que asistieron respuestas consistentes a sus preguntas.

    • Debe de haber más oportunidades para que los residentes y dueños de negocios participen y hagan preguntas sobre el proyecto.

  • Participación Auténtica con la Comunidad

    • Más talleres para recibir comentarios y aportes en ambas ciudades

    • Interpretación y traducción disponibles en todas las reuniones y de materiales futuros

    • Más alcance en comunidades que no hablan inglés

  • Protección del Medio Ambiente

    • Proteger las casas, las escuelas y los parques de las rutas de camiones y el desarrollo intensivo de depósitos de contaminación

      • Al menos 1000 pies de distancia

    • No permita rutas de camiones al lado de casas, escuelas y parques.

    • Requerir 100% Cero Emisiones para 2035

    • Limitar proyectos intensivos en contaminación

  • Desplazamiento de Vivienda

    • Reuniones de grupo para trabajar en un plan de reubicación

    • Reemplazar viviendas para inquilinos o propietarios desplazados en AGSP

    • Los inquilinos deben ser notificados sobre cualquier oferta propuesta a los propietarios dentro de 72 horas

  • Normas Laborales

    • Estándares de salarios dignos y beneficios

    • No usar agencias de contrataciones temporales

    • Requerir contratación local y uso de acuerdos de mano de obra comunitaria

    • Garantizar a los empleadores de alto nivel

    • Requerir vías de capacitación y programa de aprendizaje con sindicatos locales

    • Posiciones de tiempo completo priorizadas

  • Seguridad Comunitaria

    • Mantenimiento de infraestructura (baches, alcantarillado, inundaciones, etc)

    • Diseñar calles caminables, ciclistas, y seguras para prevenir futuros accidentes de peatones

    • Acuerdo de beneficios comunitarios para futuros proyectos grandes

    • Establecimiento de un comité de supervisión que pueda negociar y garantizar la rendición de cuentas para la implementación de acuerdos de beneficios comunitarios


Las comunidades del aeropuerto de San Bernardino es una coalición de residentes locales y organizaciones comunitarias que se unen para apoyar el desarrollo económico saludable en nuestra región. A través de nuestra unidad, estamos luchando para brindar soluciones lideradas por la comunidad a los problemas económicos y ambientales de nuestra región.


ENGLISH


*Disclaimer this letter and information will be sent to the Inland Valley Development Agency (IVDA)


The Inland Valley Development Agency (IVDA) is proposing the Airport Gateway Specific Plan (AGSP)- a redevelopment project north of the San Bernardino International Airport that would rezone over 9 million square feet to mixed-use industrial uses in the City of Highland and City of San Bernardino over the course of the next twenty years.

  • Over 9 million square feet of warehouse development

  • Thousands of diesel trucks into the area

  • 2,500 residents possibly displaced

This project is currently in the CEQA draft Environmental Impact Review phase and will close comments on March 14, 2023.

Airport Gateway Specific Plan (AGSP)

The San Bernardino Airport Communities is incredibly concerned about the Airport Gateway Specific Plan (AGSP) and we believe that necessary adjustments to the plan are needed before moving forward with approval:

Extend the DEIR Public Comment deadline

  • Our coalition attended the January 12th AGSP Open House Meeting where the IVDA held a meeting that was inaccessible to non-English speakers and did not give attendees consistent answers to their questions. There needs to be more opportunities for residents and business owners to engage and ask questions about the project.

Authentic Community Engagement

  • More workshops to get feedback and input in both Cities

  • Interpretation and translation available at all future meetings and materials

  • More outreach in non-English speaking communities

Environmental Protection

  • Buffer homes, schools and parks from truck routes and pollution intensive warehouse development, at least 1,000 ft distance

  • Do not allow truck routes next to homes, schools and parks

  • Require 100% zero emissions by 2035

  • Limited pollution-intensive projects

Housing Displacement

  • Working group meetings for relocation planning

  • Replacement housing for any displaced renters or homeowners in AGSP

  • Tenants should be noticed about any proposed offer to homeowners within 72 hours

Labor Standards

  • Living wage and benefits standards

  • No use of temporary agency hires

  • Required local hire and use of community workforce agreements

  • Ensure high road employers

  • Required training pathways and apprenticeship program with local labor unions

  • Full-time positions prioritized  

Community Safety

  • Infrastructure maintenance (potholes, sewage, flooding, etc)

  • Walkable, bikeable and safe street design to prevent any future pedestrian accidents

  • Community benefits agreement with future large projects

  • Establishment of an oversight committee that can negotiate and ensure accountability for the implementation of community benefits agreements

SB Airport Communities is a coalition of local residents and community organizations coming together to support healthy economic development in our region. Through our unity, we are fighting to provide community-led solutions to our region’s economic and environmental problems.

Petition by
San Bernardino Airport Communities
San Bernardino, California

To: Inland Valley Development Agency (IVDA)
From: [Your Name]

The San Bernardino Airport Communities is incredibly concerned about the Airport Gateway Specific Plan (AGSP) and we believe that necessary adjustments to the plan are needed before moving forward with approval:

Extend the DEIR Public Comment deadline. Our coalition attended the January 12th AGSP Open House Meeting where the IVDA held a meeting that was inaccessible to non-English speakers and did not give attendees consistent answers to their questions. There needs to be more opportunities for residents and business owners to engage and ask questions about the project.

Authentic Community Engagement which would look like more workshops to get feedback and input in both cities, interpretation and translation available at all future meetings and materials, more outreach in non-English speaking communities.

Environmental Protections that provide buffer homes, schools and parks from truck routes and pollution intensive warehouse development, at least 1,000 ft distance. Protections that do not allow truck routes next to homes, schools and parks and require 100% zero emissions by 2035. Overall, limit pollution-intensive projects.

A proper plan to avoid Housing Displacement by creating working group meetings for relocation planning. Replacement housing for any displaced renters or homeowners in AGSP project area. Tenants should be notified about any proposed offer to homeowners within 72 hours or 3 days.

Labor standards that ensure a living wage and benefits standards and no use of temporary agency hires. Require local hire and use of community workforce agreements and ensure high road employers. Require training pathways and apprenticeship programs with local labor unions and prioritize full-time positions.

Community safety that includes infrastructure maintenance (potholes, sewage, flooding, etc) and walkable, bikeable and safe street design to prevent any future pedestrian accidents. Community benefits agreement with future large projects with the establishment of an oversight committee that can negotiate and ensure accountability for the implementation of community benefits agreements.

The SB Airport Communities is a coalition of local residents and community organizations coming together to support healthy economic development in our region. Through our unity, we are fighting to provide community-led solutions to our region’s economic and environmental problems.

---
Espanol:

Las comunidades del aeropuerto de San Bernardino están increíblemente preocupadas por el Plan específico del aeropuerto (AGSP) y creemos que se necesitan los cambios necesarios al plan antes de seguir adelante con la aprobación:

Extienda la fecha límite de comentarios públicos de DEIR. Nuestra coalición asistió a la reunión de puertas abiertas del AGSP del 12 de enero, donde la IVDA tuvo una reunión que no fue accesible para los que no hablan inglés y no dio a los asistentes respuestas consistentes a sus preguntas. Debe haber más oportunidades para que los residentes y dueños de negocios participen y hagan preguntas sobre el proyecto.

Participación auténtica de la comunidad, que se vería como más talleres para obtener comentarios y opiniones en ambas ciudades, interpretación y traducción disponibles en todas las reuniones y materiales futuros, y más alcance en las comunidades que no hablan inglés.

Protecciones ambientales que protegen los hogares, las escuelas y los parques de las rutas de camiones y el desarrollo de almacenes intensivos en contaminación, a una distancia mínima de 1,000 pies. Protecciones que no permitan rutas de camiones junto a casas, escuelas y parques y que exijan un 100 % de cero emisiones para 2035. En general, limitar los proyectos intensivos en contaminación.

Planificación para evitar el Desplazamiento de vivienda mediante la creación de reuniones de grupos de trabajo para la planificación de la reubicación. Vivienda de reemplazo para inquilinos o propietarios desplazados en el área del proyecto AGSP. Los inquilinos deben ser notificados sobre cualquier oferta propuesta a los propietarios dentro de las 72 horas o 3 días.

Estándares laborales que aseguren un salario digno y estándares de beneficios y que no se utilicen agencias temporales. Requerir contratos locales de contratación y uso de mano de obra comunitaria y garantizar buenos empleadores. Requerir vías de capacitación y programas de aprendizaje con sindicatos locales y priorizar puestos de tiempo completo.

Seguridad de la comunidad que incluye el mantenimiento de la infraestructura (baches, alcantarillado, inundaciones, etc.) y el diseño de calles peatonales, ciclistas y seguras para evitar futuros accidentes peatonales. Acuerdo de beneficios comunitarios con futuros grandes proyectos con el establecimiento de un comité de supervisión que pueda negociar y garantizar la rendición de cuentas para la implementación de acuerdos de beneficios comunitarios.

SB Airport Communities es una coalición de residentes locales y organizaciones comunitarias que se unen para apoyar el desarrollo económico saludable en nuestra región. A través de nuestra unidad, estamos luchando para brindar soluciones lideradas por la comunidad a los problemas económicos y ambientales de nuestra región.